Now We Are Free (tradução)

Original

Lisa Gerrard

Compositor: Hans Zimmer / Klaus Badelt / Lisa Gerrard

Poderosa Liberdade
Poderosa liberdade da alma
Seja livre
Caminhe comigo
Através dos Campos Dourados (Elísio)
Tão fascinante
Graciosamente

Nós lamentamos nossos pecados, mas
Nós selamos nosso próprio destino e
Sob minha face eu permaneço, fraco
Sob minha face, eu sorrio
Sempre sozinho e amedrontado
(Aah)
Sob minha face eu esperarei
Fuja comigo agora soldado de Roma
Fuja e brinque nos campos com os pôneis

La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda

Poderosa Liberdade
Poderosa liberdade da alma
Descanse agora
Descanse agora
E imagine
Descansando com a paz duradoura
Isso é fascinante, essa terra
É fascinante
Ninguém pode acreditar ou entender
Como eu vim apenas por família
Minha família
Graciosamente
Eu devia ter estado aqui com eles
Quando o mundo veio abaixo
Mas agora estão aqui descansando comigo
Eu nunca esquecerei
Eu nunca esquecerei
Como eu senti esse momento
Me tornando livre